机械日语：电缸与气缸的比较、运行和维护
收藏大部分在工厂从事日语翻译的小伙伴刚入行时都会面对很多陌生的机械、工程，文科生出身的大家理解机械的部件、操作也许有点吃力，还要进行翻译。而很多复杂的专业术语在普通的词典很难查到。
因此，联普特邀具有十年工厂翻译经验的大神为大家讲解工厂常用的机械类日语，帮助大家填补学校教育与工作需求之间的空缺。
本课程将为大家介绍「エアシリンダ」和「ロボシリンダ」各自的优点和运行、维护的方式：
在效率、损耗和寿命上更具优势的是哪一种？
哪种使用起来更灵活？
设备维护的ポイント?
如何运行？
这些内容涉及到的专有名词的日语说法是很多小伙伴在工作中常见的难点。学习了这些课程，下次就能流利顺畅地翻译这些常用的机械类日语了！
