| 其他运输系统 |
| 中日本高速道路株式会社 | http://global.c-nexco.co.jp/cn/ |
| 富士物流株式会社 | http://www.fujibuturyu.co.jp/cn/ |
| 雅玛多控股集团 | http://www.kuronekoyamato.co.jp/scn/ |
| 丸全昭和 运输 | http://www.maruzenshowa.co.jp/ch/index.html |
| 上海保利佐川物流有限公司 | http://www.sagawa-cn.com/ |
| 雅玛多集团 | http://www.yamato-hd.co.jp/chinese/index.html |
|
|
| 商业系统 |
| 骊住集团 | http://cn.lixil-hd.com/ |
| 山田电机 | http://company.yamada-web.cn/company/index.html |
| 区域门户网站「e-machitown」 | http://corp.emachi.co.jp/chinese/ |
| 琵雅株式会社 | http://corporate.pia.jp/ch/corp/data/index.html |
| 大丸 | http://daimaru.web.transer.com/bb_url_cj.php?ctw_=sT,eCR-JC,bF,hT,uaHR0cDovL3d3dy5kYWltYXJ1LmNvLmpwL2ZvcmVpZ24v,f20120706204055-0,cVVRGLTg=, |
| 上海纵游网络技术有限公司 | http://denachina.com/index.html |
| 乐天 | http://global.rakuten.com/zh-cn/ |
| 阿邦网 | http://home.abang.com/ |
| 股份有限公司 | http://ir.vector.co.jp/?lang=cn |
| 股份公司Ringer Hut | http://translate.ringerhut.co.jp/LUCRINGER/ns/tl.cgi/http%3a//www.ringerhut.co.jp/?SLANG=ja&TLANG=zh&XMODE=0&XCHARSET=utf-8&XJSID=0 |
| 柒—拾壹（北京） | http://www.7-11bj.com.cn/ |
| 上海可以可迈伊兹明胜人才咨询服务有限公司 | http://www.919myts.com.cn/Default.aspx?Lan=chn |
| 永旺（中国）投资有限公司 | http://www.aeon.info/cn/ |
| 永旺永乐株式会社 | http://www.aeondelight.co.jp/chinese/index.html |
| 永旺梦乐城株式会社 | http://www.aeonmall.com/ch/index.html |
| 株式会社商人寿司郎 | http://www.akindo-sushiro.co.jp/cn/ |
| 株式会社天笠 | http://www.amagasa-co.com/china/ |
| 修曼控股株式会社 | http://www.athuman.com/ch/ |
| AUN Consulting,Inc | http://www.auncon.co.jp/chinese.html |
| BBS公司 | http://www.bbs.co.jp/china/index.html |
| 株式会社美丽花坛 | http://www.beauty-kadan.com/chinese/company/ |
| 北京电通广告（中国） | http://www.beijing-dentsu.com.cn/ |
| 必酷集团 | http://www.biccamera.co.jp/language/langjump-jc.html |
| CANDO集团 | http://www.cando-web.co.jp/c/ |
| 株式会社C'BON（倩朋） | http://www.cbon.co.jp/cn/c/c |
| Culture Convenience Club株式会社 | http://www.ccc.co.jp/cn/index.html |
| KOMEHYO株式会社 | http://www.ch.komehyo.co.jp/ |
| 喜莱博（北京）商贸有限公司 | http://www.ci-labo.cn/ |
| 可麗娜厨衛（上海）有限公司 | http://www.cleanup-sh.com.cn/ |
| Ｃｏｍｔｅｃｈ股份有限公司 | http://www.ct-net.co.jp/translate/index.html |
| 日本大曹株式会社 | http://www.daiso-co.com/chi/index.html |
| 大创 | http://www.daiso-sangyo.co.jp/chinese/index.html |
| 株式会社唐吉诃德 | http://www.donkicom.cn/ |
| EDION集团 | http://www.edion.co.jp/china/corporate/ |
| 上海福満家便利 | http://www.familymart.com.cn/shfm/ |
| 株式会社永旺幻想 | http://www.fantasy.co.jp/ch/index.html |
| 迅銷有限公司 | http://www.fastretailing.com/tc/about/news/ |
| 富士急行株式会社 | http://www.fujikyu.co.jp/cn1/ |
| 港南商事株式会社 | http://www.hc-kohnan.com/chinese/index.html |
| 株式会社翻译中心 | http://www.honyakuctrcn.com/index.html |
| 华糖洋华堂 | http://www.ht-store.com/d/index.do |
| 恩梯梯数据英特玛软件系统（上海）有限公司 | http://www.intra-mart.com.cn/ |
| 艾匹斯股份有限公司 | http://www.ips.ne.jp/cn/ |
| 株式会社IREP | http://www.irep.co.jp/cn/ |
| 伊藤忠商事株式会社 | http://www.itochu.co.jp/cn/ |
| 日本烟草产业株式会社 | http://www.jt.com/ |
| 兼松株式会社 | http://www.kanematsu.co.jp/tabid/599/Default.aspx |
| 极东贸易株式会社 | http://www.kbk.co.jp/ch/index.html |
| 近鉄國際貨運(香港)有限公司 | http://www.kbk.co.jp/ch/index.html |
| 株式会社 KIMOTO | http://www.kimoto.co.jp/chinese/index.html |
| Laox株式会社 | http://www.laox.co.jp/cn/ |
| 上海华联罗森 | http://www.lawson.com.cn/ |
| 骊住集团 | http://www.lixil-group.co.jp/cn/default.htm |
| 丸红 | http://www.marubeni.com.cn/ |
| 丸悦 | http://www.maruetsu.co.jp/corporate/pdf/2012_kaishaannai_chinese.pdf |
| 松屋银座 | http://www.matsuya.com/foreigner/zh_cn/ |
| 大丸松坂屋 | http://www.matsuzakaya.co.jp.c.me.hp.transer.com/foreign/ |
| 迷你岛株式会社 | http://www.ministop.co.jp/chinese/ |
| 三菱商事 | http://www.mitsubishicorp.com/jp/zh/ |
| 三井物产 | http://www.mitsui.com/jp/zh/index.html |
| 似鸟 | http://www.nitori.co.jp/cn/index.html |
| H.I.S. | http://www.no1-travel.com/china/ |
| 岡谷钢机 | http://www.okaya.co.jp/ch/ |
